Книга која изобилува со незаборавни и впечатливи слики кои остануваат со нас поради нивната живописност. Иако можеби е одраз на едно далечно минато, за миг ги доживеав многу блиски децата и возрасните од приказната, посакувајќи истата никогаш да не заврши. Преку младата Јоланда е претставен гласот на жените и девојчињата за време на војната која ја водат во домовите, решавајќи ги секојдневните проблеми и неправди. Тие истовремено се победници и губитници кои ги чувствуваат последиците од конфликтот, иако во реалноста се секогаш далеку од предниот фронт, односно од военото жариште. Од друга страна се мажите и младите момчиња, како братот на Јоле на кого војната му е во прв план а семејството секогаш во втор.

Ова е приказна за една фамилија раскажана од едно младо,  весело девојче Јоланда, која е испреплетена со психолошки елементи и е одличен избор за секој читател. Приказна во која се испреплетени суровата реалност на војната, храброста, бруталноста, семејните односи и вредности, загубата и љубовта. Роман кој е врвно дело на познатата италијанска авторка Кјара Карминати, со одлична нарација заснована на дневници, сведоштва, извештаи и документи, преку кои во сегашниот свет во кој живееме ни го доловува далечното минато и суровоста на војната.

Викторија Јорданоска

Од 03.05 до 09.05, можете да ја нарачате книгата „Градот и градот“ од британскиот писател Чајна Миевил. Според книгата е снимена и истоимента серија на BBC. Во прилог, погледнете го видео трејлерот од серијата.

Она што е интересно е за оваа приказна е што градовите каде што се одвива дејствието потсетува на типичен град од Балканот како Скопје и Сараево, само што овие два града се измислени и не е јасно каде точно се наоѓаат, иако во еден момент во книгата се споменува и Скопје како дестинација од каде има директен лет со авион до Бесел. Ова е таква книга, што најверојатно немате прочитано ниедна слична на неа и претставува мешавина од трилер и „чудна фикција“, жанр на книги за кој Чајна Миевил се смета за еден од основоположниците на оваа категорија приказни. Инаку, ова и не е така чудно ако се земе предвид дека Чајна, има престојувано на овие простори. Во прилог едно од неговите интересни и уникатни интервјуа.

Во прилог, кратката содржина на книгата:

Кога во несекојдневниот, остарен град Бесел, некаде на периферијата на Европа, ќе го откријат телото на убиената жена, инспекторот Борлу од Единицата за екстремни злосторства смета дека тоа ќе биде рутински случај. Но како што истрагата напредува, доказите почнуваат да укажуваат на заговори што се многу почудни и повеќе погубни отколку што претпоставуваше. Набрзо истрагата станува преопасна и за него и за оние што му се важни и Борлу мора да ја премине границата каква што не постои никаде на друго место и да отпатува во една метропола на држава која е исто толку чудна колку и неговиот град.
„Одличен роман на тема полициски процес и прекрасна урбана фантастика, ова е основно четиво за љубителите на детективски и фантастичен роман.“
Booklist

„Кога духовното чедо на Филип К. Дик и Рејмонд Чандлер би го негувал Франц Кафка, делото што од тоа би настанало би потсетувало на романот Градот и градот од Миевил.“
Los Angeles Times

Според овој роман во Лондон е снимена популарната телевизиска серија под наслов The City and the City во продукција на BBC Two.

Кликнете на линкот и нарачајте ја книгата со 40% попуст:

„Ја гледам раката. На неа пишува: ФЛОРА. Биди храбра.“

Флора Бенкс е седумнаесетгодишна девојка, која боледува од АНТЕРОГРАДНА АМНЕЗИЈА –  форма на амнезија која се карактеризира со неможност за пренесување информации од краткотрајната во долготрајната меморија. Со други зборови, сѐ што ѝ се случува таа многу брзо го заборава. Флора има развиено техника за да си помогне сама на себе, таа запишува сѐ! Запишува на нејзините раце, на ливчиња што и служат како белешки, и секако во дневник. Но, една вечер ќе се промени сѐ, таа го бакнува Дрејк- момчето на нејзината најдобра пријателка. Таа се сеќава на тој бакнеж, тоа е првото сеќавање што успеала да го зачува од својата десетта година. Таа верува дека го пронајде лекот за нејзината болест – љубовта. Но, Дрејк веќе го нема, отиде на Северниот пол, на Арктикот. Мотивирана да го пронајде лекот за нејзината состојба, да ја пронајде љубовта на нејзиниот живот – таа се впушта во нејзината животна авантура.

Книгава е феноменално дело, умешноста на писателката ме натера да се запрашам колку ли е тешко секој ден за се запознаваш себеси одново и одново, но, и колку ли им е тешко на тие околу тебе. Многу пријатно ме изненади крајот на книгата, очекував да биде предвидлива книга за млада тинејџерска љубов, но не бев во право. Сметам дека секој што би ја прочитал книгава би извлекол некоја поука, особено од “животните правила на Флора”, кои што ги обожувам. А, дали Флора ќе го најде Дрејк? Дали ќе го најде лекот ? И, дали е сѐ така како што изгледа? Оставам на вас да откриете.

Препорачувам. 5/5

Што би одбрале? Тврд повез или мек? Во подготовка ни е една урнебесна приказна за деца со преслатки илустрации во боја и пред да ја испратиме корицата во печат се мислиме дали да биде во тврд повез, бидејќи некако многу малку е застапен кај нас.

Можете да гласате овде:

 
 Што всушност е #BooksAndRoses?

BooksAndRoses следи една стара светска традиција за да можат сите со насмевка да ја прослават литературата. 23 април е денот кога книгите, розите и љубовта се соединуваат како дел од една стара традиција што се слави во Барселона / Каталонија, а која полека зафаќа светски рамки.

Сè започна со легендата за еден витез кој станал светец, една принцеза и еден змеј. Во 15-иот век, давањето роза на саканата жена на 23 април (Ѓурѓовден) стана традиција во Каталонија. Во 1920-ите, традицијата на давање книга на саканиот маж беше додадена.

Во денешно време, традицијата е веќе широко прифатена и има книги и рози за секој. Некогаш низ времето, група од каталонски издавачи пристапиле до UNESCO и во 1995 година датумот 23 април бил прогласен како Светски ден на книгата и авторските права.

„Симболичен датум за светската литература“ бидејќи тој датум исто така означува и многу раѓања и многу заминувања од овој свет на многу писатели, како Вилијам Шекспир, Мигел де Сервантес, Морис Дрион, Халдор К. Лакснес, Нгаио Марш, Владимир Набуков, Викторија Глендининг, Жозеп Пла, Тереза де ла Пара, Памела Линдон Траверс или Мануел Мехија Валехо.

На овој линк можете да си креирате ваша дигитална роза и да им ја испратите на вашите најблиски 🙂

https://booksandroses.cat/rosavirtual/en/

Наша прва објавена книга од каталонски автор е „Проклетството на Палмизанови“ од Рафел Надал. Во подготовка се книгите од популарниот Жаума Кабре. Во чест на овој прекрасен ден, само денес книгата „Проклетството на Палмизанови“ можете да ја купите со 50% попуст.

Бонус видео:

“После секое паѓање, најважно е станувањето”. Ова е цитат од автобиографското дело на нашата авторка Biljana Martinovska Но, знаеме ли колку пати ќе го искусиме тој предизвик во животот? Колку пати човек треба да падне и да се се бори за своите права, за својот интегритет?Уште од првите страници на книгава ја осетив сета болка во неа. Читав…ја оставав…неколку пати вчера. За да ги смирам емоциите, да го смирам гневот и тагата во мене.Авторката ни открива низ каква голгота поминувала, недели, месеци па и години после доживеаната сообраќајната несреќа. Кома, посттрауматска амнезија, операции, болки! Колку и да се обидува да не мисли на мракот, не ја гледа светлина. Најголема енергија црпи од својата ќеркичка, од нејзините очи, полни со надеж. Мајка е! А, ниту во мислите, ниту во говорот не постои збор со поголема вредност и сила, од мајка! Таа сила, со поддршката од своите најмили, сепак ќе успее! Со тек на време сите сфаќаме дека сѐ во животот е лекција. Го учиме Јин јанг концептот. Симболот кој ни укажува дека во вселената има две главни, контрадикторни , но комплементарни сили. Дури и оние луѓе, кои и покрај нашата физичка болка, свесно или несвесно, ни нанеле емоционална болка, биле со некаква причина во нашиот живот. Важно е само да научиме да се апстрахираме од нив. Ние самите сме тие кои во својот когнитивен и морален систем носиме одлуки, за тоа каде и со кого, сакаме или не сакаме да бидеме.Ѝ честитам на авторката за нејзината храброст и ѝ се заблагодарувам што, преку оваа книга, со таква топлина во зборовите, нѐ учи како да бидеме подобри, посрдечни и почовечни! Редок човек меѓу безброј луѓе си, мила Биле.

“Волшебницата од долниот кат” – Марчин Шчигелски (превод од Полски: Звонко Димоски, цртежи: Магда Вошик)

Добро е одвреме-навреме, помеѓу “посериозните” дела, да се прочита и нешто првенствено наменето за деца (можеби повеќе и за тинејџери), кое може да го прочита секој. Многу интересна приказна, преубав дизајн на цела книга (корицата и многубројните цртежи внатре), ја препорачувам на сите кои сакаат да се одморат со лесна авантура/мистерија. Преводот е супер, а дознав и дека веќе се работи на преведување на вториот дел од серијалот (вкупно се 6 книги) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Што следува кога ќе изгубиме парче од своето срце, делче од својата душа? Младата и наивна Ева никогаш не претпоставува дека ќе треба да научи да живее со болката, што ќе и’ го парчоса целото невино и добродушно битие. Откако ќе го запознае црноокиот Виктор, таа е шармирана и потполно освоена од неговиот хумор, амбициозните погледи кон светот и мирисот на несебичната љубов што се вее околу него. Целосно е обземена од тој мирис и се препушта со широко отворено срце во неговите прегратки.Минуваат години поминати во чисто задоволство, радост и исполнетост, се’ додека трагедијата не затропа на вратата од животите на Ева и Виктор…Приказна за една жена која мора повторно да научи да живее. Приказна за траумите од минатото кои влијаат и врз иднината, неповратно загрозувајќи ги шансите за нова среќа. Приказна за тагата, борбата со депресијата, но и за силната врска на пријателството, мајчинството и себевреднувањето. Роман кој изобилува со длабоки психолошки понирања, со многу филозофски погледи и мисли за животот, љубовта и родителството.Ми се допадна тоа што поглавјата беа пократки; книгава се чита многу брзо, иако темите што ги опфаќа не се баш лесни, се’ тоа надополнето со убав и концизен раскажувачки стил на пишување.И’ посакувам уште многу успеси на авторката Biljana Martinovska , ова е нешто што треба да биде прочитано. 🙂

Рецензија на Славен Бишковски

Од 31.03 до 11.04 во сите книжарници на Literatura.mk како дел од кампањата „Денови на детската имагинација” сите наши детски книги се на 20% попуст.

Како што информираат од книжарниците Литература.мк:

„Читањето е извор на задоволство, извор на имагинација, фантазија и креативност, знаење и информации. Добивањето индивидуални читатели треба да биде главна цел на образованието на децата. Но, покрај образованието, сите ние треба навистина многу да работиме со нив за да се стекнат со навика за читање и љубов кон книгите, како и за да ја развиеме нивната имагинација и креативност уште од најрана возраст. За да ви помогнеме во овој процес, ги започнуваме првите „Денови на детската имагинација” во сите наши книжарници, кои ќе траат од денес до 11 април и каде што ќе можат да се купат најразлични изданија за деца на македонски и англиски јазик, како и бројни едукативни играчки и други производи за развивање на детската фантазија.“

Летокот со дел од производите кои се дел од оваа акција можете да го погледнете во продолжение: http://bit.ly/denovinadetskataimaginacija

Сите наши книги на 20% попуст:

1. Ереб
2. Единственото сеќавање на Флора Бенкс
3. Хотел со големо Л
4. Пирати од леденото море
5. Слаткарницата на кривогледиот Џим
6. Волшебницата од долниот кат
7. Вон жариштето
8. Крадецот на луридиум
9. Тајниот портал
10. Агентот на орбулаторот
11. Бела како снег
12. Црна како абонос
13. Го видовте ли моето шарено глувче
14. Различно, но исто
15. Ежот и костенот
16. Духот на капинката и жолтоклунчето
17. Саботна бура
18. Младата кираз