Драги читатели,
Една куса информација. Утре, петок, 14.10.2022, ќе организираме мини саем на книга во библиотеката „Тане Георгиевски“ во Куманово. Сакаме да Ве замолиме да го препратите овој мејл, доколку познавате некој кумановец или некоја кумановка. Книгите ќе бидат на попуст и ќе трае само утре. Значи, саемот е еднодневен. Настанот го организираме заедно со издавчката куќа „Култура“, така што и нивните изданија утре ќе можете да ги најдете таму.

Германската издавачка куќа „Шенк верлаг“ го објави македонскиот роман „Неверство“ на Дејан Трајкоски, во соработка со македонската издавачка куќа „Бата прес“. Германскиот превод на книгата е дело на преведувачот Бенјамин Лангер.
Дистрибутивната мрежа на издавачката куќа „Шенк верлаг“ ги покрива сите држави каде што се користи германскиот јазик.
Преводот е објавен со финансиска поддршка на програмата за литературни преводи „Креативна Европа“, на Европската Унија и Секторот за европски интеграции во Министерството за култура на Северна Македонија.

Романот „Неверство“ во 2015 година беше финалист за годишната награда за прозна книга на Друштвото на писателите на Македонија „Стале Попов“, беше во потесен круг за наградата на „Утрински весник“, а ја доби наградата „Македонска книжевна авангарда“.

Дејан Трајкоски е идеен автор на Интернационалниот литературен фестивал „ПРО-ЗА Балкан“ и уредник на издавачката куќа „Прозарт медиа“. Автор е и на романот „Вистина. Љубов. Рашомонијада“ (2012).

Драги читатели,

Имаме многу интересна наградна игра за вас. Инспирирани од една прекрасна мајка, што нè посети на фестивалот на книгата и имаше многу креативен начин да го поттикне детето да чита и за секоја прочитана книга, детето треба да напише рецензија, а за таа рецензија добива симболична сума на пари.

Така што сакаме да ги поттикнеме децата да читаат, да научат да пишуваат рецензии и за тоа да добијат несекојдневно патување за двајца во Милано, Италија. Да не должиме премногу, знаеме дека сте нестрпливи да ги дознаете правилата:

1. Горната граница на децата е 14 години.
2. Рецензијата треба да биде напишана на македонски, на обичен лист хартија (каков било) и со пенкало, молив, фломастер, што сакате. Бидете слободни и креативни во изборот и боите.
3. Рецензијата треба да се однесува на книгите што се презентирани подолу, после текстот.
4. Рецензиите ги сликате и ни ги испраќате на info@batapress.mk.
5. На рецензијата треба да биде напишано името и презимето на детето, возраст, град и во кое училиште учи.
6. НЕМА ДА ИМА НАМЕСТЕНО ИЗВЛЕКУВАЊЕ. Сами ќе си го заслужите патувањето. Сите рецензии ќе бидат објавени на социјалната мрежа Инстаграм како посебни објави, како слика. Сликата, рецензијата што ќе има најмногу лајкови ќе биде победник. Тука, нема да има правила.
7. Победникот ќе оди на патување заедно со еден родител или старател.
8. Патувањето ќе биде со авион, од Скопје за Милано. Поаѓањето е на 04.12. Пристигање на 07.12.
9. Рокот на поднесување на рецензиите е 01.11. Сите слики ќе бидат објавени на 02.11. Победникот ќе биде прогласен на 08.11.
10. Листа на наслови за кои важи наградната игра: „Библиотекарката од Аушвиц“, „Товилиште за пеперутки“, „Заспаниот град“, „Свети ереси“, „Трите случаи на детективот Виксон Чудински“, „Олгица и дедото вреден милиони“, „Љубовта е таа што не ја разбираме“, „Кутија“.

Писателот Антонио Итурбе ќе учествува на промоцијата на неговиот роман „Библиотекарката од Аушвиц“

Во петок, на 30 септември, во 17 часот, во ЕУ информативниот центар EUROPE HOUSE во Скопје, ќе се одржи официјалната промоција на романот „Библиотекарката од Аушвиц“ од познатиот шпански писател Антонио Г. Итурбе. Книгата на македонски ја објави „Бата прес“, а на промоцијата ќе учествува и авторот Итурбе, кој веќе го потврди своето доаѓање. Покрај овој настан, во 12:00 ќе можете да пиете кафе со Антонио Итурбе во книжарницата „Литература.мк“ во Сити мол. Таму исто така ќе можете да ја купите книгата и да добиете посвета.
Важно е да се напомене дека на официјалната промоција нема да можете да ја купите книгата. Книгата ќе биде по промотивна цена во сите книжарници на Литература.мк.

Инаку станува збор за роман кој е преведен на повеќе од 30 јазици. Македонското издание медиумската најава ја имаше на „Фестивалот на книгата 22“ и за романот има голем интерес меѓу љубителите на книгата кои сега ќе имаат можност да се сретнат со авторот. Настанот е отворен за сите посетители и е бесплатен.

Книгата е дел од проектот на издавачот „Отворени книги, отворени граници“ и е поддржана од програмата „Креативна Европа“ на Европската Унија и од Секторот за европски интеграции во Министерството за култура.

Антонио Итурбе (Antonio Iturbe) е писател, новинар и универзитетски професор. Роден е во 1967 година, а уште од рана возраст живеел во Барселона. Со романот „Библиотекарката од Аушвиц“ стекна светска слава, кој беше и најпродаван роман според Сандеј тајмс.

Границите постојат насекаде. Најмногу сме ограничени со јазикот. Со објавување на нашите книги носиме нови творештва на писатели од други јазици. Отворајќи ја книгата, ние отвораме нови можности да дознаеме нова култура, нови размислувања, различни од оние на кои сме навикнале. Отворените книги ни носат многу работи. Ни отвораат патеки за да патуваме некаде, без вистински да отпатуваме. Но и да отпатуваме, секогаш е убаво со нас да имаме книга. Тоа само дополнително ќе ни го зголеми уживањето и доживувањето.
За првпат правиме фестивал на книгата на отворено. Затоа ќе одвоиме средства, енергија и време да ви ги претставиме книгите, непосредно, очи в очи и ќе ни биде многу драго доколку ве запознаеме или повторно се сретнеме.

Ве очекуваме на Фестивалот на книгата што ќе се одржи на паркингот кај картингот, пред добро познатата А1 Арена „Борис Трајковски“.

Информации за работното време:

· Работното време за изложувачи е од 09:30-21:00 часот од во периодот од 7-11 септември 2022 (среда-недела)

· Работното време за посетители е од 10:00-20:30 часот во периодот од 7-11 септември 2022 (среда-недела)

· Работното време на ден 12 септември 2022(понеделник) е до 17:00 часот

Во продолжение, нашите книги што ќе бидат претставени на саемот, можете да ги нарачате и овде со достава до вашиот град. Скопје чита! Македонија чита!

Издавачката куќа „Бата прес“ ја објави историската драма „Хурем – московската наложница“ од турската писателка Демет Алтинјелеклиоглу. Хурем е една од најинтересните историски личности и за неа се пишувани многу стории. Ова е втора книга од серијалот за величествениот период во Османлиската империја, што „Бата прес“ ја објави од Демет Алтинјелеклиоглу. Претходно беше објавена книгата „Црната кралица Косем султан“. Книгата од турски ја преведе Саки Јусуфовски.

Повеќе за книгата:

КНИГА НА НЕДЕЛАТА: ФАРМЕРОТ БОРИС

30% попуст

Фармерот Борис има фарма,

а таму има многу животни!

Погледни, прочитај и изброј!

https://batapress.mk/…/%d1%84%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0…/…

Прекрасна книга за деца, што ги учи за домашните животни, во стихови со рима и им помага во процесот на учење да бројат.

ЕДНА КУПИ, ЕДНА ДОНИРАЈ

На сите православни христијани им го честитаме големиот празник Преображeние, а по повод Светскиот ден на хуманоста, за кој било купен наслов на нашата веб страница www.batapress.mk денеска, ист наслов ќе биде дониран на социјално ранливите категории.

Секој има потреба од помош, но доколку можете помогнете им на оние на кои им е најпотребна помош. Каква било. Хуманитарците на овој ден водат посебна кампања за помагање и подарување во чест и сеќавање на 120 хуманитарци што го загубија животот во Ирак, 2003 година.

Драги читатели,

Оваа недела можете да ја нарачате книгата „Почеток од соништата“ од Џенифер Пробст од најпродаваната вторка според Сандеј тајмс со 30% попуст. Прекрасна книга препорачлива за овие летни денови. Покрај попустот имаме и бесплатна достава во промотивниот период.

Книгата можете да ја нарачате овде:

Повеќе за книгата:

По враќањето во долината Хадсон, Итан Бишоп веќе не е истата личност како што беше некогаш. Како поранешен падобранец на Специјалните сили, има видено прилично голем број судири, а раните што му сведочат за тоа не се само оние по телото, туку и оние што ги носи длабоко во душата. На фармата на својата сестра, својата болка ја држи на сигурна дистанца од останатите луѓе. И сè што му треба е спокој. Но, како да се остане спокоен кога во животот ќе влезе страсна жена?!
Работата – а не уживањето – на истата фарма ја доведува агентката за односи со јавност, Миа Труш. Строго деловна и темпераментна, Миа веднаш влегува во судир со мрачниот Итан. Нејзе буквално сè ѝ е иритантно кај него – од силните мускули и продорните сини очи, до мирисот на пот и мошус. Но, како што поминува летото и температурите растат, Итан и Миа откриваат колку многу работи имаат заеднички: грижливо чуваното минато, неконтролирана страст и копнеж за нешто повеќе, што би можело да ги исцели двете скршени срца.
Но, дали нивното минато ќе ја загрози кревката прилика за потполно нова иднина?

„Ако сакате секси книга, исполнета со забава, што ќе ви го стопли срцето, нема да згрешите со Џенифер Пробст!“
– Џил Шелвис, најпродавана авторка на Њујорк тајмс

„Книгите на Џенифер Пробст, ме потсетуваат на вкусна чоколадна торта. Изобилен вкус, декадентно богата… и многу задоволувачка.“
– пасиониран е-читател

Попуст за Светскиот ден на младите

Светот останува на младите! Младите се најголемиот двигател во општеството. Прифаќаат предизвици, нови работи, тие се амбициозни и самите по себе се предизвик за општеството. Затоа направивме избор од неколку наслови за кои сметаме дека ќе го привлечат нивното внимание. И оние што веќе се влезени во светот на книгите, а и за оние што отсега ќе читаат. Приказните се од различни жанрови, но сите се со квалитетни на свој начин. Така што, ова е нашата препорака. Оставете го дигиталниот уред, земете книга и влезете во друг свет различен од социјалните мрежи и бесцелното губење време. Со читање на една книга, значително ќе го збогатите речникот, ќе го намалите стресот а и ќе го подобрите вашето размислување и развој на мозокот.

Книгите што се на попуст, можете да ги најдете на овој линк: shorturl.at/dehKP